ДО   ЗМІСТУ

КНИГИ

Абуль-Фарадж. Книга занимательных историй. Перевод с сирийского. Издательство художественной литературы, Москва — Ленинград, 1961.

Аль-Джахиз. Книга о скупых. Издательство «Наука», Москва, 1965.

Али Сафи. Занимательные рассказы о разных людях. Перевод с персидского. Издательство художественной литературы, Москва, 1966.

Анекдоты о Ходже Насреддине. Перевод с турецкого. Издательство восточной литературы, Москва, 1957.

Англійські прислів’я, та приказки (англійською мовою). Лондон — Нью-Йорк, 1960.

Антологія античного анекдоту (польською мовою). Варшава, 1963.

Белорусский юмор. Издательство «Беларусь», Минск, 1965.

В мире занимательных фактов. Составители Б. Земляной и Ю. Чєвокина. Казахское издательство, Алма-Ата, 1964.

Вишня Остап. Вишневі усмішки. Державне видавництво художньої літератури, Київ, 1962.

Всемирное остроумие. Сборник изречений, метких мыслей, острых слов и анекдотов всех времен и народов. СПБ, 1903.

Голоси з юрт. Збірка анекдотів, афоризмів та приказок (польською мовою). Варшава, 1954.

Даль В. Пословицы русского народа. Издательство художественной литературы, Москва, 1957.

Жене Еміль. Словник французьких цитат (французькою мовою). Париж, 1927.

Изречения древнейших греческих мыслителей. Харьков, 1887.

Ильф Илья. Записные книжки. Издательство «Советский писатель», Москва, 1957.

Кривин Ф. Учение сказки. Издательство «Карпаты», Ужгород, 1967.

Кроткий Эмиль. Отрывки из ненаписанного. Издательство «Художник РСФСР», Ленинград, 1966.

Ларошфуко Франсуа. Максимы и моральные размышления. Перевод с французского. Издательство художественной литературы, Москва—Ленинград, 1959.

Літературний щоденник. Уложив Микола Терещенко. Видавництво художньої літератури «Дніпро», Київ, 1966.

Лихтенберг Георг Кристоф. Афоризмы. Издательство «Наука», Москва, 1965.

Любовные письма. Турецкая сатира и юмор. Издательство «Наука», Москва, 1966.

Наши юмористы за 100 лет в карикатурах, прозе и стихах. СПБ, Издание П. П. Сойнина.

Народные пословицы и поговорки. Афганские, немецкие, китайские, арабские, японские, монгольские, турецкие, индонезийские, корейские. Издательство иностранной литературы, Москва, 1958 —1966.

Оболевич В. Польский юмор. Издательство «Искусство», Москва Ленинград, 1963.

Оксфордський словник цитат (англійською мовою). Лондон 1956.

Перлы остроумия. Харьков, 1911.

Персидские анекдоты. Издательство восточной литературы, Москва, 1963.

Писарев Д. И. Мысли и афоризмы. Собрал М. К., Москва, 1903.

Попов В. Энциклопедия остроумия. Издательство М. О. Вольф. Санкт-Петербург — Москва, 1904.

Пылчев М. И. Замечательные чудаки и оригиналы. СПБ, 1892.

Сказки, притчи и легенды Хауса. Издательство «Наука», Москва, 1964.

Сочинения Козьми Пруткова. Костромское книжное издательство, 1958.

Тевфик Махмед. Бу Адам. Турецкие анекдоты. Издательство восточной литературы, Москва, 1960.

Туркменский юмор. Туркменское издательство, Ашхабад, 1962.

Українські народні прислів’я та приказки. Видавництво АН УРСР, Київ, 1955.

Умное слово. Афоризмы, изречения, мысли, крылатые слова. Составитель А. И. Соболев. Издательство «Московский рабочий», Москва, 1966.

Учені в анекдотах (польською мовою). Варшава, 1954.

Физики шутят. Сборник переводов. Издательство «Мир», Москва, 1966.

Xенекен. Словник висловів (німецькою мовою). Берлін, 1927.

Хитопадеша. Сборник древнеиндийской мудрости. СПБ, 1911.

Хоромин Н. Я. Энциклопедия мысли. Сборник изречений, мыслей и афоризмов, Киев, 1918.

Цікаві бувальщини. Пригоди з життя видатних людей. Зібрали й упорядкували Ігор Артемчук та Григорій Григор’єв. Видавництво художньої літератури «Дніпро», Київ, 1966.

Чешский и словацкий юмор. Издательство «Искусство», Москва — Ленинград, 1965.

Шамфор. Максимы и мысли. Характеры и анекдоты. Издательство «Наука», Москва — Ленинград, 1966.

Энциклопедия ума. СПБ, 1906.

*

ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ

Дореволюційні журнали: «Будильник», «Весельчак», «Веселая панорама», «Вестник иностранной литературы», «Всемирный юмор», «Жизнь и суд», «Зритель», «Иллюстрированный мир», «Искры», «Киевская искра», «Копейка», «Модный свет и модный магазин», «Нагаєчка», «Новь», «Новый сатирикон», «Паяц», «Пробуждение», «Развлечение», «Солнце России», «Стрекоза», «Трепач», «Фарс».

*

ВІТЧИЗНЯНА ПЕРІОДИЧНА ПРЕСА

Газети: «Литературная газета», «Литературная Россия», «Неделя».

Журнали: «Всесвіт», «Здоровье», «Крокодил», «Москва», «Наука и жизнь», «Нева», «Техника — молодежи», «Україна».

*

ЗАРУБІЖНІ ЖУРНАЛИ

«Болгария», «Индия», «Мозаїка французька», «Мозаїка німецька», «Мозаїка польська», «Новая Корея», «Польша», «Пшекруй» (польський), «Рогач» (словацький), «Румыния», «Современная Монголия», «Социалистическая Чехословакия», «Уленшпігель» (німецький), «Шпильки» (польський).

Джерело: Книга веселої мудрості. Видавництво “Радянський письменник”, Київ, 1968.